Prevod od "opet vidjeti" do Češki


Kako koristiti "opet vidjeti" u rečenicama:

Nadam se da ga neæu opet vidjeti ni ako poživim 400 milijuna godina.
Doufám, že ho zas neuvidím i kdybych žila 400 miliónů let!
Sam Bog zna kad æe mo se opet vidjeti.
Jen sám Bůh ví, kdy se zase setkáme!
Ako je želiš ikada opet vidjeti... bolje smjesta poði s nama.
Jestli ji chceš ještě vidět, měl bys jít hned s náma.
Prisegnuo sam da te neæu pokušavati opet vidjeti, ali nisam izdržao.
Přisahal jsem, že tě nikdy nebudu hledat. Ale nešlo to.
Znam da želite opet vidjeti svoju obitelj i ja svoju.
Vím, že se chcete shledat se ženou a s dcerou.
Želiš li opet vidjeti svoga sina Alexisa?
Chceš ještě někdy vidět syna, Alexise?
"Nadam se da æu te opet vidjeti i da æu još jednom zaplesati s tobom, prije nego odem.
Doufám, že tě ještě uvidím, a že si s tebou ještě jednou zatancuji.
Traži pomoæ tako da možeš opet vidjeti našu djecu jednoga dana.
Požádej o pomoc. Tak, abys jednoho dne mohl vidět svoje děti.
Da nadao sam se da æu ga opet vidjeti.
Jo, doufal jsem,... že ho ještě uvidím.
Nisam mislio da æu te opet vidjeti.
Nemyslel jsem si, že vás ještě uvidím.
Bože, lijepo te je opet vidjeti.
Bože, tak rád tě zase vidím.
Dali æu te opet vidjeti tamo kuda idem?
Uvidím vás znovu, tam kam půjdu?
Pretpostavljam da misliš da æemo se opet vidjeti.
Předpokládám, že tím chceš říct... že se opravdu ještě někdy uvidíme?
Pitala sam se kada æu te opet vidjeti.
Přemýšlela jsem, kdy se zase uvidíme.
Ako je hoæeš opet vidjeti živu, donijet æeš mi dijamante.
Jestli ji chcete zase vidět, doneste mi ty diamanty.
Znala sam da æu te jednom opet vidjeti.
Věděla jsem, že bych tě mohla zase někdy vidět.
Fali mi, hocu je opet vidjeti Do ljeta cu izgubiti nekoliko kila.
Chybí mi. Chci ji zase vidět. - Do léta chci shodit tři kila.
lmam osjeæaj da me želiš opet vidjeti, a ako ona sazna da smo èavrljali, neæe dopustiti da se to dogodi.
Podívej, mám ten pocit, že mě vidět nechce, a když se to dozví, pak to už nedovolí.
Ako želite opet vidjeti kæerku, nema vremena za gubljenje.
Jestli ještě chcete vidět svou dceru, nemůžete ztrácet čas.
Nedostajat æe mi Pariz, ali barem odlazak u Washington znaèi da æu ga opet vidjeti.
Bude se mi stýskat po Paříži, ale aspoň tím, že letím do DC, se s ním setkám.
Dakle, želiš li opet vidjeti svoju mamu ili ne želiš?
A teď... Chceš znovu vidět svoji matku, nebo ne?
Nisi mislio da æeš me opet vidjeti Marco.
Nečekal jsi, že nás znovu uvidíš, co, Marco?
Želiš opet vidjeti svog voljenog Arthura, pa i hoæeš.
Chceš opět vidět svého milovaného Artuše? Pak bys měla.
Što to govoriš, kad æemo se opet vidjeti?
O čem to mluvíš? Kdy se zas uvidíme? Nevím.
Nisam siguran da je trebam opet vidjeti.
Nevím jestli bych tam měl znova jít.
Spusti pištolj ako želiš opet vidjeti Waltera.
Pokud ještě někdy chcete vidět Waltera, položte tu zbraň.
Travise, lijepo te opet vidjeti na nogama.
Travisi! Jsem rád, že jsi v pořádku.
Nadam se da æemo se uskoro opet vidjeti.
Doufám, že se brzy zase uvidíme.
Pitala sam se hoæu li vas opet vidjeti.
Zajímalo mě, jestli vás uvidím znovu.
Lijepo vas je opet vidjeti, g. Robertson.
Rád vás zase vidím, pane Robertsone.
On se neće zaboraviti da je, a on se neće boriti fer, pa ako ga opet vidjeti, želim da me zovu, ili Antonio ili bilo tko od nas.
Na to nezapomene a nebude hrát čestně, pokud ho ještě někdy uvidíš, zavolej mně nebo Antoniovi nebo někomu z nás.
Lijepo vas je opet vidjeti, gðo Bohannon.
Je milé vás znovu vidět, paní Bohannonová.
Bilo je vrijeme kad ja nisam bio siguran dali æu te opet vidjeti.
Byly časy, kdy jsem si nemyslel, že tě ještě někdy uvidím.
0.54595899581909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?